Plusieurs d'entre vous m'ont demandé des informations sur les logements que nous avons occupés en Espagne durant nos vacances (si chouettes !) d'avril. Et comme certains ont des projets de séjour là-bas, je partage avec vous nos adresses (toutes excellentes !) :

-Casa rural Urkixa Bekoa (à Berriatua, Pays basque) /appartements : grande maison tenue par une sympathique vieille dame, perdue en haut de collines surplombant à pic la mer. Simple, pas cher et site & vue merveilleux !

-Casa rural Arregi (à Oñati, Pays basque) /chambres doubles : une très belle maison dans un lieu hyper calme et très joli, super hôtel rural !

-Casa rural Zadorra Etxea (à Agurain, Pays basque) / chambres doubles : maison sympa dans un beau village, très bon accueil des propriétaires !

-Hôtel rural El Cerco (à Puente la Reina, Navarre) / chambres d'hôtel : hôtel absolument charmant, bel édifice et déco assez moderne et village très intéressant (à voir !).

- Casa del muro (à Sos del Rey Católico, Aragón) / appartements : mon coup de cœur ! Une maison magnifique, des appartements très jolis et bien décorés, une vue grandiose et un village à ne pas rater !

-Casa rural Etxartenea (à Monreal, Navarre) / chambres doubles : très ancienne maison, au calme, grandes chambres, petit déj' très complet et proximité de Pamplona...



Photos (by Mister) : 1/Urkixa Bekoa, 2/Arregi, 3/Zadorra Etxea, 4/El Cerco et 5/Casa del muro

Tous ces logements ont été choisis par mes soins pour leur jolie architecture typique. Je recommande vraiment toutes ces adresses, sans exception ! Nous avons toujours été bien accueillis que ce soit par la vieille dame du premier jour ou dans les logements plus "hôtel".
Bon à savoir : il existe souvent un "droit à cuisiner" (= possibilité gratuite ou non d'utiliser la cuisine) pour les locations de chambres dans les maisons rurales, c'est pratique !

Pour le Pays basque espagnol, un site incontournable et très bien fait : "Nekatur"

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'infos. ¡ Buen viaje !

Troisième et dernier volet : Espagne nord, les vieilles pierres...






J'ai déjà envie d'y retourner et de continuer la découverte ! Mais ça n'est pas au programme...d'autres destinations nous attendent bientôt.

Deuxième volet "Espagne / avril 2013" ! Petit détour par l'incroyable parc naturel des Bardenas Reales (en Navarre). C'est un lieu absolument unique en Europe (on se croirait dans un désert type Arizona !) qu'on a eu la chance de voir par grand soleil !





C'est vraiment magnifique et impressionnant ! Bon début de semaine à tous !

De retour de vacances en Espagne : Pays basque espagnol, Navarre, Aragon... Super !
Des centaines de photos, un tri difficile... et une irrésistible envie de partager ces photos (prises surtout par Mister) avec vous ! Si vous le voulez bien, je fais ça en trois fois ! Premier volet "végétal" :





Quelle superbe région ! La suite très vite, bon week-end à vous !

Et voilà, on refait nos bagages, notre mois américain se finit...
C'est avec regret que nous rentrons (attention au choc thermique en Bretagne), même si l'été n'est pas encore fini et que nous allons encore en profiter avant la Rentrée.



Quelques réflexions suite à notre petite expérience ici :
-si ma mère était américaine, elle porterait de grosses baskets bien blanches (type "jogging") avec un short et des mains super-manucurées, même sans faire de sport (si si maman, je te jure !).
-ici on reconnaît les ouvriers à la petite glacière qu'ils transportent (pour leur repas de midi)
-jamais vu un pays où on conduit aussi... euh... de manière aussi "easy" (voiture automatique et conduite "basic & cool") ! Résultat je crois qu'un américain ne peut pas conduire en Europe ! Mais c'est agréable de conduire ici car c'est plutôt dénué d'agressivité (type : klaxon, appels de phare et noms d'oiseaux)
-le plus dur quand on fait ses courses : trouver des produits simples, non frits, sans édulcorant, pas "0%" et pas systématiquement enrichis en vitamines et autres !
-la bibliothèque la plus proche de chez nous est ouverte 7 jours sur 7 et de 9h à 21h en semaine. Pratique !
-je trouve les enfants américains (dans l'ensemble) étrangement élevés... Par ex. dans une bibliothèque française, ils ne tiendraient pas 5 minutes avant d'être mis à la porte !
-je m'habitue à la sollicitude des gens ici (même si parfois c'est sûrement artificiel). J'aime quand, au supermarché, on me demande comment je vais, si j'ai trouvé tout ce que je cherchais... Et impossible de se perdre : étudiez une carte ou un plan 3 minutes de trop et quelqu'un vous demandera si vous êtes perdus !
-5 minutes dehors et j'ai une violente envie de café glacé ou de thé glacé !
-j'aime que les propriétaires de chiens ramassent systématiquement les crottes. À New York, on peut marcher en admirant le haut des buildings sans crainte !
-je hais le système des pourboires (à calculer soi-même et à ajouter à la note du resto, du taxi, du personnel des hôtels...).

Le temps de traverser l'Atlantique, de rentrer chez nous et de se remettre un peu du décalage horaire et du vol de retour et je reviens ! À très bientôt donc.

En ce début de mois d’août la blogosphère joue à la belle endormie mais moi j'ai une famille qui ne dort pas et réclame des photos ! Donc voici une (dernière ?) série de photos de New York.
Notre séjour touche à sa fin, pourtant on serait bien restés encore un peu...















Photos : Mister Rimule.

Plus que 4 jours et c'est le (très fatiguant) vol de retour ! Saluti a tutta la famiglia et à bientôt !

Dans les rues de Philadelphie, berceau de l'Indépendance américaine...
Pour ceux qui ne connaissent pas : "Philly" est la 5ème ville des USA avec plus d'1,5 million d'habitants. Elle est bordée par le fleuve Delaware, et bien qu'elle ait elle aussi son centre moderne et sa skyline, Philadelphie est une ville historique de premier plan. C'est ici qu’a eu lieu le 4 juillet 1776 la Déclaration d’Indépendance des États-Unis puis la signature de la Constitution américaine et elle a aussi été la première capitale des USA de 1790 à 1800. Elle a donc un très joli quartier historique, où nous nous sommes promenés :

















Merci beaucoup à Stéphanie pour ses conseils ! Nous n'avons pas eu l'occasion de goûter au "cheesesteak" mais avons bien fait étape au "Reading Terminal Market" où nous avons mangé dans un "Deli" ! Miam !

Photos : Mister & moi

Comme promis, voilà (encore) quelques clichés pris à NYC (à Manhattan cette fois-ci) lors de notre balade du dimanche.







Si vous observez bien les photos 1 et 4, vous verrez les nouvelles tours de "Ground zero".
Et si vous observez bien la date de ce billet... vous verrez qu'aujourd'hui c'est mon anniversaire !
Bonne journée à tous !

Si j'habitais NYC et qu'on était dimanche, j'irais en famille passer la journée à Coney island. Je commencerais par acheter un hot-dog chez le légendaire "Nathan's" puis gagnerais le bord de mer et sa célèbre fête foraine.



Je ferais un arrêt près de la mer, histoire de voir si je suis capable de manger mon hot-dog assise dans le sable... et observerais les familles des quartiers populaires de Brooklyn venues se baigner.


Puis le soleil brillant enfin, je longerais la mer et le boardwalk en m'étonnant de la diversité des gens.




Le soir venu, j'irais dans le quartier voisin de Brighton Beach, alias "Little Odessa", dîner dans un resto russe de quelques "pélméni" et "varéniki".
Puis je traverserais l'East River et regarderais les buildings de Manhattan et la Statue de la Liberté illuminés dans la nuit en me disant que c'est quand même dingue d'être là !

Je pars demain pour Barcelone ! Voir si le soleil y est toujours aussi doux, les tapas aussi bonnes, la mer aussi bleue et les copine aussi sympas !


Je vous raconterai. À la semaine prochaine alors !